This is a English translation of one of my favorite songs, originally in Kannada. It is from a Kannada movie, Pallavi Anupallav i. The movie stands out for it's unusual story line and offbeat look. It also marks itself as the directorial debut of Mani Ratnam , and the debut of actor Anil Kapoor. But what also stands out in this movie is it's incredibly soulful music , by the legendary Illaiyaraja. Penned by RN Jayagopal the lyrics stand out to be simple, adding it's meaning subtly to the melody of the tune. This song is sung by none other than SPB and S Janaki. A get together of great artists! The song when literally translated looks like this: Naguva Nayana Madhura Mauna Midiva Hrudaya Kiremaateke Amongst our smiling eyes, sweet silences and yearning heart beats is there any need to talk it out? Hosa Bhaashe Idu Rasa Kavyavidu Ida Haadalu Kavi Beeke There endures a new language between us, a passionate poem. Is there need for a poet to sing it for us? Ninagaagi Heluve Ka
Angry, Super Angry, A Head that can't stop thinking, Splitting Headache, 2 days old Hopeful, Why Now?, Shy, Curious Angry, Eyes Wavering but watching, Can't get enough Audible heartbeats, Wishful Just wanting to know, There's much to talk Why are all these people here? Can't focus, Abrupt as always Still, In Love. Dated: Dec 21, 2019
As i scrolled through the pictures dad sent in a web album faithfully titled "Mummy's Garden" , my eyes glistened up. Each picture meant more than what it intended to. It unearthed emotions which were buried about 8 months ago and made unreachable, to avoid those very tears. Moms. Why are they naturally inclined to taking care of something, all the time? Weird they are. Not that earlier the garden at home wasn't taken care of. But I could see a refreshed interest being taken by mom in these green beings now. I am sure the flowers never looked so good earlier, I know there weren't even so many plants earlier either. I know dad never took photos of these and sent it to anyone earlier. He was never so proud of "mummy's garden" earlier. It seemed like their own little world had taken shape anew. I'm sure mom spends a good amount of time watering the plants, tending to them, adding new ones, weeding out the old ones, re potting , cleaning etc. Just l
Comments